郑慧莹 Zheng Huiying (17. Jhd.)

   
   
   
   
   

偈呈一真师

Eine buddhistische Hymne Meisterin Yizhen überreicht
   
   
真是当年识认癡 In jenen Jahren war meine Erkenntnis wirklich töricht
悲忻到境便成迷 An Trauer und Freude hatte ich alles erfahren und war verwirrt
中宵一笑眠初觉 Inmitten einer Nacht wachte ich lächelnd auf
何乐何愁何是非 Welche Freude, welcher Kummer, welches Recht und Unrecht